تلعب النجمة البريطانية كيرا نايتلي دور البطولة في فيلم “أوفيشيل سيكريتس” وتجسد شخصية المترجمة البريطانية الشهيرة “كاثرين جن”.
ويشترك في بطولة الفيلم مات سميث وهو من إخراج جافن هود.
ويدور العمل الفني حول كاثرين وهي مترجمة سابقة للغة الصينية الشمالية “الماندرين” بمقر الإتصالات الحكومية البريطانية في شلتنهام التي أصبحت حديث الصحف بعد أن سربت مذكرة من أمريكا حول استمالة الست دول المترددة في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن قرار الحرب على العراق للتصويت لصالح القرار عام 2003.
وقامت صحيفة “ذا أوبزيرفر” في بريطانيا بتفجير القضية وتم القبض علي كاثرين وواجهت بعض التهم طبقا لقانون “الأسرار الرسمية” ولكن السلطات أسقطت تلك التهم الموجهة إليها بعد بدء محاكمتها مباشرة في 2004.
