أعلنت السفارة الفرنسية بالقاهرة، أن خطاب سفير فرنسا فى مصر، ستيفان روماتيه، باللغة الفرنسية فى مصر عبر فيديو منشور بالأمس على مواقع التواصل الاجتماعى، تم تحريفه ترجمته.
وذكرت أن السفير تحدث فى سياق الأزمة الدولية المتعلقة بـ “الكوفيد 19″، وعن جهود سفارة فرنسا المحشودة لصالح الجالية الفرنسية فى مصر.
وأضافت السفارة فى بيان، اليوم الجمعة، أنه جرت ترجمة جزء من تصريحات السفير بصورة محرفة، ومغالطة لأغراض جدلية، وهى ترجمة لا تعكس مطلقًا روح التضامن الكامل التى تتبناها فرنسا مع مصر، والتى تم الإعراب عنها بوجه خاص من خلال هذا الفيديو.
